Az Izraeli Védelmi Erők által közzétett hangfelvételen hallatszik, ahogy a Hamász egyik terroristája közli, hogy a kórházba csapódott rakétát az Iszlám Dzsihád lőtte ki.
Az X közösségi oldalán közölte az IDF a hangfelvételt, amelyen a két terrorista beszélget a palesztin kórházat ért rakétáról, amely több száz civil halálát okozta.
Islamic Jihad struck a Hospital in Gaza—the IDF did not.
— Israel Defense Forces (@IDF) October 18, 2023
Listen to the terrorists as they realize this themselves: pic.twitter.com/u7WyU8Rxwz
Az IDF által közzétett hangfelvétel fordítását - amelyen a Hamász két terroristája beszélget - változtatás nélkül közöljük:
-Én mondom neked, ez az első alkalom, hogy egy ilyen rakéta meghibásodik.
-Akkor ezért mondjuk azt, hogy ez a Palesztin Iszlám Dzsihádhoz tartozik. -Tessék?
-Azt mondják, hogy a rakéta a Palesztin Iszlám Dzsihádhoz tartozik.
-Tőlünk jött?
-Úgy tűnik igen, tőlünk.
-Ki mondja ezt?
-Azt mondják, hogy a rakétából származó repeszek helyi (gázai) repeszek, és nem olyanok, mint az izraeli repeszek.
-Mit mondasz (név)?
- De az Isten áldja meg, nem találhatott volna más helyet, ahol felrobbanhatott volna?
- Nem érdekes, igen, (hamász terrorista neve), a kórház mögötti temetőből lőtték ki.
-Micsoda?
-Az Al-Ma'amadani kórház mögötti temetőből lőttek ki, de félresikerült, és rájuk (a kórházra) esett.
-Van mögötte egy temető?
-Igen, az Al-Ma'amadani pontosan a táborban van.
-Hol van, amikor belépsz a táborba?
-Ha először belépsz a táborba, és nem a város felé indulsz el, akkor az Al-Ma'amadani kórház jobb oldalán van.
-Igen, Tudom.
